Quico tiene que ir a una fiesta y no debe ensuciar su ropa. Por eso, la Chilindrina y el Chavo tienen la idea de ensuciar a Quico con talco.
Otras versiones
Versión de 1972: Episodio de 10 minutos, similar a este episodio, con final diferente. En este caso la Chilindrina juega con pastelitos de lodo en lugar de muñecas, y es ella que, junto al Chavo, tiene la idea de ensuciar a Quico con harina.
Versión de 1974: De igual duración, similar a las de 1972 y 1976. Participa Malicha, y en este caso es ella que, junto al Chavo, tiene la idea de ensuciar a Quico con talco, por lo cual la Chilindrina no aparece. Al final, es Quico quien llora cuando ensucian su traje nuevo.
«El libro de animales» de 1979: Algunos diálogos y escenas después que Doña Florinda le da una cachetada a Don Ramón son similares a algunos diálogos y escenas del episodio «Ensuciando la ropa a Quico» (1976) después que Doña Florinda le da una cachetada a Don Ramón.
Versión de 1981: Vuelve a ser de 10 minutos. Ahora es Ñoño quien va a ir a la fiesta de los Pérez Abolengo. Al final él desiste de ir y prefiere ensuciarse. Participa la Popis, el profesor Jirafales y Doña Cleotilde. Ya no participa el señor Barriga ni Don Ramón.
Versión de 1985: Similar a la anterior.
Versión de 1991: Similar a las dos anteriores, pero con la participación de Jaimito el Cartero. No participa Doña Florinda ni el Profesor Jirafales.