Una nave con una melodía destruye varios planetas se acerca a la Tierra en dos semanas. A Fry siente que ha escuchado la melodía anteriormente, así que el Profesor Farnsworth (con ayuda de Amy Wong) le aplican unos estudios para demostrar que efectivamente había escuchado la melodía un 31 de diciembre de 1999, lo atan (e incluso le obligan a ponerse un pañal)a una máquina que le permitirá a la tripulación de Planet Express averiguar (mediante un sueño de Fry) el significado de la melodía.
Una vez ahí, Fry se «reencuentra» con su familia (ellos no saben, debido a que todo es sólo un sueño), Fry decide quedarse ahí para pasar el tiempo con ellos, entonces aparece Leela para reclamarle que la Tierra está en peligro y que debe de salvarla, que luego de ver a Fry muy triste porque sabe que será la última vez que verá a su mamá, Leela le permite quedarse un poco más, pero que sea rápido. Rápidamente toda la tripulación (también Richard Nixon, Agnew sin cabeza y Mordelón/Mordisquitos), separan a Fry de su familia, Fry regresa y el Profesor Farnsworth le dice que como él no volvió a casa después de las 10:00 p.m. no lo recordará ni soñará ese momento.
Luego de realizar las recreaciones Mordelón/Mordisquitos le dice que debido a que él se encontraba debajo del escritorio (lo que se ve en el episodio El Porqué de Fry) éste lo empuja. En ese momento Fry escucha la melodía.
El sueño se acaba y Fry les pregunta a todos que si escucharon eso, a lo que todos responden que no, Nixon les dice que después todos vayan a tocar la melodía para la nave. Después se sabe que el causante de eso era un nibloniano (pariente de Mordelón/Mordisquitos), que sólo deseaba recuperar su nave perdida en el 31 de diciembre de 1999, luego de recuperar la nave Mordelón/Mordisquitos le agradece a Fry por ayudar a recuperar la nave de su pariente, y que se lo agradecerá concediéndole algo que él realmente deseaba más que nada en el mundo.
Fry soñando que estaba con su mamá, a lo que recuerda que él nunca estuvo ahí, y que por lo tanto no lo podía recordar con tanto lujo de detalles, entonces aparece Mordelón/Mordisquitos diciendo que ese, es el sueño de la madre de Fry y que es su forma de agradecérselo, permitiendo que Fry vea y abrace una vez más a su mamá. El capítulo acaba con la madre de Fry viendo la foto de su hijo, luego de que los dos se abrazaran en el sueño.
