Jimmy y sus amigos están usando su telescopio para mirar las estrellas. Sheen llama a Jimmy al telescopio y dice que ha descubierto vida extraterrestre, pero realmente está apuntando a las pecas de Carl . Cindy se rocía perfume con la intención de coquetear, a lo que Libby menciona que deberían «buscarse un laboratorio». Cuando Jimmy nota el perfume, lo llama «Un aroma cautivador». Él y Cindy se miran el uno al otro. Al darse cuenta de que está frente a sus amigos, Jimmy desvía su enorme telescopio hacia la izquierda tirando a Cindy al suelo.
El telescopio comienza a tomar fotos de un fogonazo. Cuando Cindy se levanta, lo avienta del telescopio y lo apunta a Marte. Luego golpea a Jimmy contra el ocular. Justo entonces, una gran erupción brota de la superficie de Marte. Goddard descarga las imágenes que el telescopio estaba tomando en ese momento y se acerca a la bengala. Jimmy lo reconoce como energía hidro-cuántica, a lo que Cindy añade queresponde que ella «leyó sobre esas cosas» y que uno podría alimentar una ciudad entera con un solo cubo de hielo. Luego determina que hay una fuente de poder infinita, con la que podría romper todos los límites conocidos de la ciencia. El suelo comienza a temblar y aparece un trípode gigante que camina. Sheen y Carl, pensando que es una nave extraterrestre, se inclinan ante ella. Sin embargo, en realidad fue Eustace Strych. Exige saber qué estaban haciendo en su propiedad. Jimmy se negó a decírselo, pero Sheen y Carl terminan confesando que van a Marte. Eustace volvió a su trípode e intenta capturar a Jimmy y a sus amigos. Sin embargo, Jimmy logra zafarse y golpea el trípode de Eustace con su telescopio. Eustace dice que se las pagará, aunque luego desmaya y la pandilla se va.
Al día siguiente, Carl y Sheen reciben salchichas gratis. Jimmy prepara la nave para viajar. Cindy y Libby se acercan para recibir una sesión informativa sobre la misión, cuando Jimmy se da cuenta de que Cindy tiene algo diferente. Ella dice que se puso un traje a prueba de radiación y brillo de labios. Jimmy se engatusa y accidentalmente quema la cola de Goddard con un soplete. Jimmy luego trata de convencerla de que no venga. Cindy protesta y él se rinde sin pelear. Él les muestra a ella y a Libby el mapa de Marte que necesitan para encontrar la fuente de energía. Sin embargo, calle abajo, en el camión que les dio a Sheen y Carl la salchicha, Eustace y su mayordomo Blix están espiando desde una cámara oculta en uno de los tenedores que le dieron a Sheen y tienen la intención de vencer a Jimmy en la carrera a Marte.
3 días después, la nave de Jimmy se dirige a Marte. Para llamar la atención de Jimmy, Cindy lleva puesto un nuevo traje de vuelo. Jimmy la ha estado mirando durante todo el viaje, y una vez más al darse cuenta de que está frente a sus amigos, dice: «Bueno, si crees que te he estado mirando todo el tiempo, ¡no lo he hecho!» Esto inicia otro argumento simulado hasta que la nave es golpeada por una explosión de energía. El culpable no es otro que Eustace.
El ataque agotó toda la energía de la nave y un golpe más destruiría a Jimmy y sus amigos. A Jimmy solo le queda un misil, pero ni siquiera puede apuntar debido a la falta de energía. Eustace dispara sus torpedos y Jimmy y sus amigos se preparan para su desaparición. Sin embargo, Cindy abre la esclusa un poco de una patada, impulsando la nave lejos de los misiles y colocando el trípode de Eustace al alcance de los disparos de protones de Jimmy. EL contraataque envía el trípode en espiral hacia Marte. Sin embargo, debido a la misma acción de abrir la compuerta, la nave de Jimmy y sus amigos va en espiral a Marte también.
Usando Goddard como transporte, Jimmy y compañía comienzan su búsqueda de la fuente de energía. Eustace y Blix sobreviven al accidente y descubren que Sheen recibió una salchicha en la lente de la cámara, lo que hace que el mapa sea ilegible.
Unas horas más tarde, Jimmy y la pandilla comienzan a acampar para pasar la noche. Jimmy vuelve a mirar a Cindy, esta vez bajo la luz de la luna. Él comienza a mirar engatusado a Cindy, pero para su vergüenza, todos estaban viendo ese momento y él niega admitir que estaba mirando a Cindy bajo la luz de la luna. Cindy, harta de Jimmy tratando de ocultar sus emociones, se aleja del campamento, solo para terminar siendo capturada con el trípode por Blix.
El trípode suelta a Cindy y cae en una silla. Al recuperarse del golpe, Stryx le dice que es peligroso para una chica pasear sola por Marte. Cindy le recrimina que le engañase la ultima vez que se vieron. Él la convence de ayudarlo a obtener el mapa de Marte ofreciéndole dinero y el hecho de que su alianza pondría celoso a Jimmy. Cindy acepta pidiendo que no haya heridos.
A la mañana siguiente, Cindy captura a Jimmy con el trípode y deja que Eustace y Blix recuperen el mapa. Jimmy le pregunta a Cindy como pudo hacer esto, a lo que ella responde que Eustace le valora y le iba a hacer asquerosamente rica, soltando luego a Jimmy que cae al suelo. Una vez que Eustace conoce la ubicación, empuja a Cindy fuera del trípode diciendo que no compartía su riqueza con nadie y comienza a buscar la fuente de energía.
La pandilla está furiosa porque Cindy los traicionó a Eustace. Cindy argumenta que todo es culpa de Jimmy porque no le prestaba atención, a lo que este responde que estaba fingiendo ignorarla. Jimmy admite que piensa que Cindy es muy bonita e inteligente y que solo estaba fingiendo ignorarla, porque lo estaba distrayendo.
Las baterías de Goddard fueron agotadas por Eustace, por lo que no tienen forma de llegar a la fuente de energía. Entonces a Cindy se le ocurre usar los pantalones de Carl como vela ya que eran elásticos. Jimmy y sus amigos alcanzan a Eustace en la carrera hasta que ambos chocan con una roca. Tanto Jimmy como Eustace llegan a la cima de la pirámide de la fuente de energía y cargan sus espadas. Antes de que empezase el duelo, tres marcianos de piedra aparecen, diciendo que la fuente de energía es de ellos. Estaban cansados de que la Tierra enviara sondas y naves espaciales. Eustace pensó que Marte estaba muerta, cosa que enfureció a los marcianos, que deciden destruir a la Tierra en ese mismo momento. Los marcianos intentan atrapar a todos. Jimmy le propone alianza a Eustace, pero Eustace se niega a aliarse con Jimmy hasta que Cindy lo golpea en el estómago. Como Jimmy y Eustace tienen espadas, pueden liberarse mientras los marcianos están de espaldas. Jimmy y Eustace liberan a los demás. Vuelven a cablear la fuente de poder marciana mientras que los demás distraen a los marcianos. Jimmy terminó de volver a cablear todo y estaba a punto de reactivar el sistema cuando un marciano lo apresó. Pide a Eustace que presione el botón azul para activar el sistema, y comienza a llover. Resulta que los marcianos son alérgicos a la lluvia. Los marcianos soltaron a Jimmy y le entregaron parte de su fuente de energía para que dejara de llover y pudieran regresar a la Tierra.
En el camino de regreso Cindy dice que parece mentira que Eustace se aliase con ellos, a lo que este responde que es allí donde tiene todas sus cosas.
bbbbbbbbbbbbbbbbb
