La pantera se dedica a la construcción de una motocicleta «casera». Pero las motocicletas se le echan a perder y termina en la cárcel por no tener su licencia. Allí le llevan un pastel que dice «To The Pink Panther from mother», el cual trae una moto chiquita con la cual rompe la puerta de la cárcel y huye.
