Es el Día de San Valentín y Nergal, el solitario demonio que vive en el corazón de la Tierra, aparece en la casa de Billy para cortejar a la tía solterona de Billy, Sis. Billy intenta arruinar la cita de Nergal, para evitar convertirse en su sobrino. Aunque inicialmente Sis no muestra interés en Nergal, ella cambia de opinión cuando Nergal es picada por las abejas y ella ve sus «movimientos de baile». La tía Sis acepta la propuesta de matrimonio de Nergal y lo acompaña al centro de la Tierra.
