Una epidemia de conjuntivitis está azotando a varios chicos de la escuela primaria de los Chicos del Barrio, y Número 2, como detective, decide encontrar el origen de la enfermedad. Pronto descubre que la aparentemente dulce enfermera Claiborne es la responsable de la epidemia.
