Milhouse se enamora de una chica nueva, Samantha Stankey, poniendo en peligro su amistad con Bart. Bart finalmente llama al padre de Samantha y le cuenta todo lo que sucede. Su padre se la lleva, por lo que Bart y Milhouse se pelean. Mientras tanto, Homer ordena una cinta en casete subliminal para que lo ayudase a bajar de peso, pero accidentalmente le envían una que lo ayuda a mejorar su vocabulario, ya que las cintas para adelgazar se habían agotado.
