Una nueva estudiante llamada Allison Taylor llega a la Escuela Primaria de Springfield y prueba ser mejor que Lisa, tanto en la escuela como en el saxofón. Después de que Allison gana las pruebas para saxofón principal en la orquesta escolar superándola, Lisa decide tomar venganza, ganando el concurso de dioramas de la escuela. Mientras tanto, Homer roba cien kilogramos de azúcar de un camión averiado y decide venderlo. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos por cuidar el azúcar, se desata una tormenta y lo disuelve. En el concurso, Bart cambia el diorama de Allison de The Tell-Tale Heart por un corazón de vaca para ayudar a Lisa a ganar. La culpa de la niña la fuerza a devolver el trabajo real de Allison. Ambas deciden dejar de lado sus diferencias y hacerse amigas. El director Skinner decide que ninguna merecía ganar, por lo que le da el primer premio a Ralph Wiggum.