Se decide que la nueva película de El hombre radioactivo se filmaría en Springfield, y los productores anuncian que elegirían a un niño de la ciudad para el papel del Niño Fisión. Muchos de los chicos de Springfield, incluyendo a Bart y a Milhouse, audicionan para el papel, y finalmente Milhouse es seleccionado. Sin embargo, al niño no le gusta ser una estrella y huye de la producción. Se niega a regresar a la película y los productores, luego de haber sido llevados a la quiebra por el Alcalde Quimby y los ciudadanos, deciden abandonar la producción e irse de la ciudad.
