Mientras la familia está en una feria ambulante, Bart accidentalmente destruye el auto de Adolf Hitler. Para pagar los gastos, Homer y Bart comienzan a trabajar en la feria ayudando con las tareas, y se hacen amigos de Cooder y Spud, un equipo feriante de padre e hijo. Desafortunadamente, Homer causa que el juego de Cooder sea clausurado, cuando no se da cuenta de que el jefe Wiggum le estaba pidiendo un soborno. Homer decide dejar que los feriantes vivan en su casa. Al día siguiente, la familia va a un viaje en lancha con fondo de cristal con unos boletos que les habían regalado Cooder y Spud, sólo para descubrir, una vez de regreso, que la casa había sido tomada por sus huéspedes. Luego de pensar en cómo recuperar la casa, Homer decide hacer un trato con Cooder: si Homer lograba introducir un aro por la chimenea, recuperaría su casa; si fallaba, le firmaría las escrituras a Cooder. Sin embargo, la familia engaña a los dos feriantes, y corren dentro de su casa antes que se dieran cuenta.
